-
1 опорная пружина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опорная пружина
-
2 опорная пружина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная пружина
-
3 опорная пружина
1) Military: support spring2) Engineering: support tongue -
4 опорная пружина
-
5 опорная пружина
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > опорная пружина
-
6 опорная пружина
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > опорная пружина
-
7 опорная пружина
adjeng. muelle de apoyo -
8 опорная пружина
-
9 опорная пружина
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > опорная пружина
-
10 опорная пружина сегмента
Mechanics: pad support springУниверсальный русско-английский словарь > опорная пружина сегмента
-
11 опорная пружина сегмента
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > опорная пружина сегмента
-
12 дверная опорная пружина
Русско-испанский автотранспортный словарь > дверная опорная пружина
-
13 пружина
muelle, resorte -
14 пружина
spring
-, восстанавливающая (ограничивающая угол качания маятника акселерометра) — restoring spring
-, клапана — valve spring
- клапана, внутренняя — valve inner spring
- клапана, наружная — valve outer spring
- клапана, средняя — valve intermediate spring
-, ленточная — band spring
-, люлечная (возвратная) — return spring
- натяга (звеньев замка выпущенного положения шасси) — (downlock links) bungee spring
- натяга (фиксации) замка выпущ. попожения шасси — downlock bungee spring
-, опорная — support spring
-, ппастинчатая — blade /flexture/ spring
-, плоская — flat spring
-, работающая на растяжение — tension spring
-, работающая на сжатие — compression spring
-, ранцевая — pack elastic
резиновый шнур, стягивающий клапаны ранца парашюта, и обеспечивающий их быстрое раскрытие. — elastic cord fixed under tension to pack flaps to ensure their quick opening.
- (узла) растормаживания (тормоза колеса) — brake retraction spring
-, спиральная — spiral spring
-, токосъемная — contact spring
-, трубчатая (чувствительный элемент в манометрических приборах) (рис. 81) — bourdon tube
- центрирующая (в системе управления элеронами, спойлерами) — centering spring
-, электрическая (рамы, гирескопа) — electrical spring. mechanical or electrical spring that centers the gimbal.
натяжение п. — spring tension
пакет п. — spring pack
упор п. — spring carrier
ход п. — spring stroke
преодолевать усилие п. — overcome spring force
сжимать п. — compress spring
удерживаться п. — be held by springРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пружина
-
15 пружина, дверная опорная
Русско-испанский автотранспортный словарь > пружина, дверная опорная
-
16 контактная пружина (в электрическом реле)
контактная пружина (реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]-
Выводы контактов
-
Изолирующие прокладки
-
Опорная пружина
-
Контактная пружина
-
Толкатель контактных пружин
-
Размыкающий контакт
-
Переключающий контакт
-
Якорь
-
Катушка
-
Ограничитель хода якоря
Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактная пружина (в электрическом реле)
-
Выводы контактов
-
17 pad support spring
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pad support spring
-
18 жесткость рессоры
винтовая пружина; цилиндрическая рессора — coil spring
рессора, подвешенная ниже оси — underhung spring
Русско-английский военно-политический словарь > жесткость рессоры
-
19 корпус надбуксовой рессоры
винтовая пружина; цилиндрическая рессора — coil spring
рессора, подвешенная ниже оси — underhung spring
Русско-английский военно-политический словарь > корпус надбуксовой рессоры
См. также в других словарях:
опорная пружина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN support spring … Справочник технического переводчика
контактная пружина (в электрическом реле) — контактная пружина (реле) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Выводы контактов Изолирующие прокладки Опорная пружина Контактная пружина Толкатель… … Справочник технического переводчика
ПРОТЕЗЫ — (от греч. protithemi замещаю), механические приборы, приспособления и аппараты, возмещающие различные дефекты и скрадывающие повреждения отдельных частей тела. В большинстве случаев протезы являются функционально косметическими приборами,… … Большая медицинская энциклопедия
MP 38/40 — MP 40 MP 40 Тип: Пистолет пулемёт Страна … Википедия
Весы — I Весы прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. В. иногда называют также приборы для измерений др. физических величин, преобразуемых с этой целью в силу или в момент силы. К таким приборам относятся, например,… … Большая советская энциклопедия
ИНЕРЦИАЛЬНАЯ НАВИГАЦИЯ — метод измерения ускорения судна или летательного аппарата и определения его скорости, положения и расстояния, пройденного им от исходной точки, при помощи автономной системы. Системы инерциальной навигации (наведения) вырабатывают навигационную… … Энциклопедия Кольера
Арбалет — (фр. arbalète от лат. … Википедия
Виброизоляция — (англ. vibration isolation) это способность препятствия изолировать конструкцию (оборудование, механизм и т. п.) от распространяющейся по ней вибрации [1]. Численно виброизоляция оценивается ослаблением колебаний в защищаемом объекте после… … Википедия
Виброизолятор — Виброизоляция (англ. vibration isolation) это способность препятствия изолировать конструкцию (оборудование, механизм и т. п.) от распространяющейся по ней вибрации. Численно виброизоляция оценивается ослаблением колебаний в защищаемом объекте… … Википедия
Виброизоляция и вибропоглощение — Виброизоляция (англ. vibration isolation) это способность препятствия изолировать конструкцию (оборудование, механизм и т. п.) от распространяющейся по ней вибрации. Численно виброизоляция оценивается ослаблением колебаний в защищаемом объекте… … Википедия
МП-38 — MP 40 MP 40 Тип: Пистолет пулемёт Страна: Третий рейх История службы: Годы эксплуатации: 1940 1945 Использовалось: Вермахт, Ваффен СС … Википедия